Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 26:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Тада синови Корејеви не погибоше.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Ipak, Korejevi sinovi nisu izginuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 Ипак, Корејеви синови нису изгинули.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 Али Корејева лоза није изумрла.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 A sinovi Korejevi ne pogiboše.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 26:11
19 Iomraidhean Croise  

Синови Катови: његов син Аминадав, његов син Кореј, његов син Асир,


Самум, син Кореја, син Евијасафа, син Кореја и браћа његова од дома оца његовог, синови Корејеви, служили су у шатору као чувари прагова. Њихови очеви су чували улаз у збор Господњи.


Хоровођи. Поучна песма синова Корејевих.


Хоровођи. Поучна песма синова Корејевих.


Хоровођи на мелодију „Кринови...”. Поучна песма синова Корејевих. Љубавна песма.


Хоровођи. Синова Корејевих. Песма за сопране.


Хоровођи. Корејевих синова. Псалам.


Песма. Псалам синова Корејевих.


Хоровођи. Псалам синова Корејевих.


Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.


Синови Корејеви: Асир, Елкана и Авијасар. То су потомци Корејеви.


Тада се повукоше са свих страна од шатора Корејевог, Датановог и Авироновог. Датан и Авирон изађоше и стадоше на врата шатора својих, са женама својим, синовима својим и малом децом својом.


Земља отвори уста своја и прогута их и све станове њихове и све људе Корејеве са свим иметком њиховим.


Тако сиђоше живи са свим својим у подземни свет. Земља се затвори за њима и тако несташе из збора.


Затим рече Кореју и свој његовој дружини говорећи: „Сутра ће Господ показати ко је његов, ко је посвећен и ко може да му приђе. Кога је изабрао, тај ће му и прићи.


Синови Симеунови, по породицама, били су: од Намуила – породица Намуилова; од Јамина – породица Јаминова; од Јахина – породица Јахинова.


шта је учинио Датану и Авирону, синовима Елијава, сина Рувимовог; како земља отвори уста своја и прогута њих, породице њихове, шаторе њихове и све што су имали, усред Израиља.


Нека не гину очеви због синова, ни синови због очева. Свако за свој грех нека гине.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan