4. Mojsijeva 25:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Онда Мојсије рече судијама израиљским: „Нека сваки од вас побије своје људе који су пришли Велфегору!”

Novi srpski prevod

⁵ Mojsije reče Izrailjevim sudijama: „Neka svako od vas pobije one svoje ljude koji su pristali uz Val-Fegora.“

Нови српски превод

⁵ Мојсије рече Израиљевим судијама: „Нека свако од вас побије оне своје људе који су пристали уз Вал-Фегора.“

Библија: Савремени српски превод

⁵ Тада Мојсије рече Израеловим судијама: »Нека сваки од вас побије оне своје људе који су се приклонили Ваалу Пеорском.«

Sveta Biblija

⁵ I reèe Mojsije sudijama Izrailjevijem: pobijte svaki svoje koji su prionuli uz Velfegora.

4. Mojsijeva 25:5 Iomraidhean Croise

1. Цареви 18:40

Тада им Илија рече: „Похватајте пророке Валове, нека ниједан не побегне!” Они их похваташе, Илија их одведе на поток Кисон и тамо их покла.

2. Mojsijeva 18:21

Онда изабери из целог народа људе способне, који се боје Бога, поштене, који мрзе мито, и постави их за поглаваре: над хиљадом, над стотином, над педесет и над десет.

2. Mojsijeva 22:20

Не кињи и не угњетавај дошљака јер сте и сами били дошљаци у земљи египатској!

4. Mojsijeva 25:3

Израиљ приону уз Велфегора. Тада се Господ разгневи на Израиља.

5. Mojsijeva 13:13

Ако у неком твом граду који ти Господ, Бог твој, даје да у њему живиш чујеш да говоре

5. Mojsijeva 13:15

тада добро истражи, распитај се и извиди. Ако је истина и међу вама се учинила та гадост,

5. Mojsijeva 13:6

Онај пророк или сањар нека се погуби. Он вас је наговарао да одступите од Господа, Бога свога, који вас је извео из земље египатске и избавио из куће ропства. Онај је хтео да вас одврати од пута који ти је заповедио Господ, Бог твој, да њим идеш. Тако истреби зло из своје средине.

5. Mojsijeva 13:9

не иди с њим, нити га слушај. Нека га не жали око твоје, не штеди га и не сакривај га.

Исус Навин 22:17

Зар вам није доста греха Фегоровог, од којег се нисмо очистили до данас и због којег је дошао помор на збор Господњи?