Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 25:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 „Нападните Мадијанце и побијте их.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 „Napadni Madijance i pobij ih,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 „Нападни Мадијанце и побиј их,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 »Поступај с Мидјанцима као са душманима и убијај их,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Zavojštite na Madijance, i bijte ih;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 25:17
7 Iomraidhean Croise  

Зато Моавци рекоше поглаварима мадијанским: „Сада ће то мноштво појести све око нас, као што во попасе траву по пољу.” Валак, син Сефоров, био је цар моавски у то време.


Док је Израиљ боравио у Ситиму, поче народ да блудничи с ћеркама моавским.


Тада рече Господ Мојсију:


Они су вас напали лукавствима кад су вас преварили Велфегором и сестром његовом Хазвијом, ћерком поглавара мадијанскога, која је убијена приликом помора због Фегора.”


Узвратите му како је он вама узвраћао и вратите му двоструко по делима његовим; у чашу у коју је он уточио ви му уточите двоструко.


Синови Израиљеви су опет чинили оно што је мрско Господу. Господ их предаде у руке Мадијанцима на седам година.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan