4. Mojsijeva 24:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Вода тече из ведра његовог, а семе његово је добро натопљено. Цар његов ће се подићи изнад Агага и царство његово ће се узвисити.

Novi srpski prevod

⁷ Voda će poteći iz njegovih vedara, potomstvo mu biti nad mnogim vodama. Car će mu se uzdići nad Agagom, i carstvo se njegovo uzvisiti.

Нови српски превод

⁷ Вода ће потећи из његових ведара, потомство му бити над многим водама. Цар ће му се уздићи над Агагом, и царство се његово узвисити.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Вода ће му тећи из ведара и семе му имати воде у изобиљу. Цар ће му бити већи од Агага и његово царство узвишено.

Sveta Biblija

⁷ Poteæi æe voda iz vijedra njegova, i sjeme æe njegovo biti meðu velikim vodama, i car æe se njegov podignuti svrh Agaga, i carstvo æe se njegovo uzvisiti.

4. Mojsijeva 24:7 Iomraidhean Croise

2. Самуило 5:12

Давид је схватио да га је Господ утврдио за цара над Израиљем и да је узвисио његово царство због народа свога Израиља.

1. Цареви 5:1

Соломон је владао свим царствима од Еуфрата до земље филистејске и до границе египатске. Она су му доносила данак и служила су му целог његовог живота.

1. Летописи 14:2

Тада Давид схвати да га је Господ утврдио за цара над Израиљем и да је царство његово уздигао због народа свога израиљског.

Јездра 4:20

Моћни цареви су боравили у Јерусалиму, који су владали свим што је преко реке. Њима су се давали данак, порез и царина.

Јестира 3:1

После тога цар Асвир уздиже сина Амедатиновог Амана, Агагејца. Постави његов престо изнад свих великаша који су били око њега.

Psalmi 18:43

Спасаваш ме од буне народа, постављаш ме за поглавара варварима, служи ми народ који не познајем.

Psalmi 68:26

Напред певачи, за њима свирачи, а у средини девојке које тимпане ударају:

Psalmi 72:11

Клањаће му се сви цареви, служиће му сви варвари.

Psalmi 89:27

Он ће ме звати: ‘Оче мој, ти си Бог мој и стена спасења мога!’

Исаија 2:2

У последње дане биће утврђена Гора Господња изнад гора и уздигнута изнад брегова, где ће се скупљати сви варвари.

Исаија 30:25

На свакој гори високој, а на сваком брду уздигнутом биће потоци воде текуће. У дан силног покоља, кад куле попадају,

Исаија 48:1

Чујте ово, доме Јаковљев, који се називате именом Израиљевим и који сте изашли из вода Јудиних! Ви који се заклињете именом Господњим, славите Бога Израиљевог, али не истински и правилно.

Исаија 9:7

Господ посла реч на Јакова и она паде у Израиљ.

Јеремија 51:13

Ти станујеш крај вода многих и много блага имаш. Крај ти дође и свршетак лакомости твојој.

Данило 2:44

У време тих царева подићи ће Бог небески царство које се довека неће распасти. То се царство неће оставити другом народу. Оно ће разбити и уништити сва она царства, а оно ће само стајати довека.

4. Mojsijeva 24:20

Кад угледа Амаличане, изговори реч своју: „Амалик је био први међу народима, али ће на крају пропасти.”

Jovanu 1:49

Одговори му Натанаил: „Рави, ти си Син Божји, ти си цар Израиљев!”

Откривење 11:15

И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”

Откривење 17:1

И дође један од седам анђела који су имали седам здела, проговори са мном и рече: „Дођи да ти покажем суд над великом блудницом која седи на многим водама,

Откривење 17:15

И рече ми: „Воде које си видео, на којима блудница седи, то су народи и људи и народности и језици.

Откривење 19:16

Он има на хаљини и на свом бедру написано име: Цар царева и Господар господара.