Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 23:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

28 Валак одведе Валама на врх Фегора, одакле се види пустиња.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

28 Valak povede Valama na vrh Fegora koji se nadvija nad pustarom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

28 Валак поведе Валама на врх Фегора који се надвија над пустаром.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

28 И одведе га на врх Пеора, који се надвија над пустолином.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

28 I odvede Valak Valama navrh Fegora, koji gleda u pustinju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 23:28
5 Iomraidhean Croise  

Они приђоше Велфегору и једоше жртве мртвима.


Из Вамота у долину моавску, према врху Фазга, који се издиже над пустињом.


Валак рече Валаму: „Хајде, одвешћу те на друго место. Можда ће Бог хтети да ми га оданде прокунеш.”


Тад рече Валам Валаку: „Начини ми овде седам жртвеника и припреми ми овде седам телади и седам овнова.”


Кад Валам виде да је Господу воља да благосиља Израиљ, не хтеде више ни да иде као пре за прорицање, него се окрете лицем ка пустињи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan