Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 21:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Тада Господ посла на народ змије отровне, које их уједаше, тако да помре мноштво народа у Израиљу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Tada je Gospod poslao na narod otrovne zmije; one su ih ujedale, pa je pomrlo mnogo naroda u Izrailju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Тада је Господ послао на народ отровне змије; оне су их уједале, па је помрло много народа у Израиљу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Тада ГОСПОД посла змије отровнице међу њих. Уједале су народ, па многи Израелци умреше.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 A Gospod pusti na narod zmije vatrene, koje ih ujedahu, te pomrije mnogo naroda u Izrailju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 21:6
8 Iomraidhean Croise  

Не радуј се, земљо филистејска, зато што се сломио штап који те је ударао. Из гнезда змијског изаћи ће отровница чији ће плод неман бити.


Виђење за животиње Негева: Кроз земљу невоље и беде, где су лавица и лав, змија и грабљивац крилати, они носе благо своје на леђима магараца и на грби камила богатство своје, народу од којег користи нема.


„Ево, пуштам на вас змије отровне од којих нема лека. Оне ће вас уједати”, говори Господ.


„Ако бих пустио дивље звери у земљу и оне је опустоше тако да постане пустиња којом, због звери, нико не пролази,


Немојмо ни Господа искушавати као што су га неки од њих кушали, па изгибоше од змија.


Он те је водио преко оне велике и страшне пустиње, у којој су отровне змије и шкорпије, где је суша и где воде нема. Он ти је извео воду из тврде стене.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan