4. Mojsijeva 21:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић35 Тада потукоше њега и синове његове и сав народ његов, да не остаде ниједан. Тако освојише земљу његову. Faic an caibideilNovi srpski prevod35 Tada su potukli njega, njegove sinove i sav njegov narod, tako da mu nije ostao nijedan preživeli; a njegovu zemlju su zaposeli. Faic an caibideilНови српски превод35 Тада су потукли њега, његове синове и сав његов народ, тако да му није остао ниједан преживели; а његову земљу су запосели. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод35 И они га поразише, заједно с његовим синовима и свом његовом војском, не оставивши ниједног преживелог, па запосеше његову земљу. Faic an caibideilSveta Biblija35 I pobiše ga i sinove njegove i sav narod njegov, da ne osta nijedan, i osvojiše zemlju njegovu. Faic an caibideil |