4. Mojsijeva 20:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Зашто доведосте збор Господњи у ову пустињу да овде изгинемо и ми и стока наша?

Novi srpski prevod

⁴ Zašto ste doveli zbor Gospodnji u ovu pustinju? Da pomremo i mi i naša stoka?

Нови српски превод

⁴ Зашто сте довели збор Господњи у ову пустињу? Да помремо и ми и наша стока?

Библија: Савремени српски превод

⁴ Зашто сте ГОСПОДЊУ заједницу довели у ову пустињу, да и ми и наша стока помремо овде?

Sveta Biblija

⁴ Zašto dovedoste zbor Gospodnji u ovu pustinju da izginemo ovdje i mi i stoka naša?

4. Mojsijeva 20:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 106:21

Заборавише Бога који их је спасао и у Египту дела велика чинио,

2. Mojsijeva 16:3

Синови Израиљеви им рекоше: „Боље да смо помрли од руке Господње у земљи египатској, док смо седели код лонаца с месом и јели хлеба до миле воље! Ви сте нас извели у ову пустињу да поморите глађу сав овај збор!”

2. Mojsijeva 17:3

Међутим, народ је био жедан, па је гунђао на Мојсија и говорио: „Зашто си нас извео из Египта да помремо од жеђи, ми, деца наша и стока наша?”

2. Mojsijeva 5:21

Рекоше им: „Господ нека вас види и нека вам суди што нас намрзоше фараон и његови дворани. Дали сте им мач у руке да нас побију!”

4. Mojsijeva 11:20

Јешћете цео месец дана, док вам на нос не удари и не згади вам се. Ви сте одбацили Господа, који је међу вама, јадикујући пред њим и говорили сте: Зашто смо излазили из Египта?’”

4. Mojsijeva 11:5

Сетисмо се риба које смо у Египту јели бадава, краставаца, диње, празилука, црнога и белога лука.

4. Mojsijeva 14:2

Сви синови Израиљеви гунђали су против Мојсија и Арона. Сав збор рече: „Ех, да смо помрли у земљи египатској! Или да смо помрли у овој пустињи!

Dela apostolska 7:35

Овога Мојсија, кога су се одрекли рекавши: ‘Ко је тебе поставио за господара и судију?’, њега је Бог преко анђела, који му се јавио у купини, послао за господара и избавитеља.

Судије 11:16

Када је Израиљ изашао из Египта, прешао је пустињу уз Црвено море и дошао до Кадиса.