Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 2:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Затим, племе Завулоново. Вођа синова Завулонових нека буде Елијав, син Хелонов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Zatim Zavulonovo pleme s knezom Zavulonovih potomaka Elijavom, sinom Helonovim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Затим Завулоново племе с кнезом Завулонових потомака Елијавом, сином Хелоновим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 »Затим Завулоново племе. Поглавар Завулоновог народа је Елиав син Хелонов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Pa onda pleme Zavulonovo s vojvodom sinova Zavulonovijeh Elijavom sinom Helonovijem;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 2:7
7 Iomraidhean Croise  

за Завулона Елијав, син Хелонов.


Над војском племена синова Завулонових био је Елијав, син Хелонов.


У његовој војсци је било пребројаних педесет четири хиљаде и четири стотине.


У његовој војсци је било пребројаних педесет седам хиљада и четири стотине.


Трећега дана приложи Елијав, син Хелонов из племена Завулоновог.


За жртву захвалну доведе два вола, пет овнова, пет јараца и пет једногодишњих јагањаца. То је био прилог Елијава, сина Хелоновог.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan