Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 2:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Затим племе Нефталимово. Вођа синова Нефталимових нека буде Ахиреј, син Енанов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

29 Zatim sledi Neftalimovo pleme. Knez Neftalimovih potomaka je Ahirej, sin Enanov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

29 Затим следи Нефталимово племе. Кнез Нефталимових потомака је Ахиреј, син Енанов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

29 »Затим Нефталимово племе. Поглавар Нефталимовог народа је Ахира син Енанов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

29 Za njima pleme Neftalimovo s vojvodom sinova Neftalimovijeh Ahirejem sinom Enanovijem;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 2:29
9 Iomraidhean Croise  

Тада Рахиља рече: „Жестоко сам се борила са сестром својом, али победих!” Даде му име Нефталим.


За Нефталима Ахиреј, син Енанов.”


Над војском племена синова Нефталимових био је Ахиреј, син Енанов.


У његовој војсци је било пребројаних четрдесет једна хиљада и пет стотина.


У његовој војсци је било пребројаних педесет три хиљаде и четири стотине.


Дванаестога дана приложи Ахиреј, син Енанов, поглавар синова Нефталимових.


За жртву захвалну доведе два вола, пет овнова, пет јараца и пет једногодишњих јагањаца. То је био прилог Ахиреја, сина Енановог.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan