4. Mojsijeva 19:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Предајте је свештенику Елеазару. Нека се изведе ван збора и закоље пред њим.

Novi srpski prevod

³ Predaj je svešteniku Eleazaru. Neka je odvedu izvan tabora, pa neka je zakolju pred njim.

Нови српски превод

³ Предај је свештенику Елеазару. Нека је одведу изван табора, па нека је закољу пред њим.

Библија: Савремени српски превод

³ Дајте је свештенику Елеазару, па нека је изведу ван табора и закољу пред њим.

Sveta Biblija

³ I podajte je Eleazaru svešteniku, a on neka je izvede napolje iz okola da je zakolju pred njim.

4. Mojsijeva 19:3 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 16:27

Теле жртве за грех и јарац жртве за грех од којих је крв била унесена у светињу да се обави очишћење, нека се изнесу ван логора и нека се спале њихове коже, њихово месо и њихова балега.

3. Mojsijeva 24:14

„Изведи тога псовача пред збор. Потом нека ставе руке своје на његову главу сви који су га чули, а онда нека га сав збор заспе камењем.

3. Mojsijeva 4:11

Кожу од телета, све месо, главу, ноге, изнутрице и балегу,

3. Mojsijeva 4:12

све од телета нека изнесе изван логора, на чисто место на коме се изручује пепео, и нека га спали на ватри од дрва, на месту на коме се истреса пепео.

3. Mojsijeva 4:21

Теле нека изнесе ван логора и нека га спали, као и оно теле. То је жртва за грех целога збора.

4. Mojsijeva 15:36

Сав збор га изведе изван логора, засуше га камењем и он погибе, као што Господ заповеди Мојсију.

4. Mojsijeva 19:9

Један чист човек нека покупи пепео јунице и нека га изручи ван збора, на чисто место. Нека се чува за збор синова Израиљевих за воду очишћења. То је жртва за грех.

4. Mojsijeva 3:4

Међутим, Надав и Авијуд погибоше пред Господом у Синајској пустињи кад принесоше непосвећен огањ. Пошто они нису имали деце, Елеазар и Итамар су обављали свештеничку службу у присуству Арона, оца свога.

4. Mojsijeva 5:2

„Заповеди синовима Израиљевим да одстране из логора све губаве, оне који имају излив и све који су се оскрнавили мртвацем.