Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 16:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Урадите овако: нека Кореј и сва његова дружина узму кадионице.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Neka Korej i sva njegova zajednica urade ovo: uzmite kadionice,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Нека Кореј и сва његова заједница ураде ово: узмите кадионице,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 А ти, Кореје, и све твоје присталице треба да урадите ово: Узмите кадионице,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Ovo uèinite: uzmite kadionice, Korej sa svom družinom svojom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 16:6
7 Iomraidhean Croise  

Надав и Авијуд, синови Аронови, узеше сваки своју кадионицу, ставише жар у њих и на њега ставише тамјан да принесу Господу. Међутим, тамјан је био туђ, који није био прописан.


Затим рече Кореју и свој његовој дружини говорећи: „Сутра ће Господ показати ко је његов, ко је посвећен и ко може да му приђе. Кога је изабрао, тај ће му и прићи.


Ставите сутра у њих жара и ставите у њих тамјан пред Господом. Кога Господ изабере, тај ће бити посвећен. Претерали сте, синови Левијеви!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan