Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 15:41 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

41 Ја сам Господ, Бог ваш, који сам вас извео из земље египатске да вам будем Бог. Ја сам Господ, Бог ваш!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

41 Ja sam Gospod, Bog vaš, koji sam vas izveo iz Egipta, da vam budem Bog. Ja sam Gospod, Bog vaš!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

41 Ја сам Господ, Бог ваш, који сам вас извео из Египта, да вам будем Бог. Ја сам Господ, Бог ваш!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

41 Ја сам ГОСПОД, ваш Бог, који вас је извео из Египта да буде ваш Бог. Ја сам ГОСПОД, ваш Бог.‘«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

41 Ja sam Gospod Bog vaš, koji sam vas izveo iz zemlje Misirske, da vam budem Bog. Ja sam Gospod Bog vaš.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 15:41
11 Iomraidhean Croise  

да би чували заповести његове и одржавали законе његове. Алилуја.


Узећу вас да ми будете народ, а ја ћу вам бити Бог. Схватићете да вас ја Господ, Бог ваш, избављам од јарма египатског.


који вас је извео из земље египатске да будем ваш Бог. Ја сам Господ!”


Ја сам Господ Бог ваш који сам вас извео из земље египатске да вам дам земљу хананску и да будем Бог ваш.


Морате да памтите и извршавате све заповести моје и да будете свети Богу своме.


Тада Кореј, син Исара, син Ката, син Левија, узе Датана и Авирона, синове Елијавове, и Авнана, сина Фалетова, сина Рувимова,


али сад чезну за бољом, то јест, небеском отаџбином. Зато се Бог не стиди њих, нити се стиди да се назива њиховим Богом, јер им је припремио град.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan