Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 15:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Тако нека се поступа за свакога вола, свакога овна, свако јагње или свако јаре.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Tako treba učiniti sa svakim volom i ovnom, i sa svakim živinčetom, jagnjetom ili jaretom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 Тако треба учинити са сваким волом и овном, и са сваким живинчетом, јагњетом или јаретом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 »‚Нека се на овај начин приноси сваки јунац или ован, свако јагње или јаре.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 Tako neka bude uza svakoga vola i uza svakoga ovna i uza svako živinèe izmeðu ovaca ili koza.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 15:11
5 Iomraidhean Croise  

Кажите свему збору Израиљевом и реците: ‘Десетога дана овог месеца сваки човек нека узме једно јагње, једно јагње по кући.


Донеси и пола ина вина за налив. То је жртва која се спаљује на угодни мирис Господу.


Колико их приносите, за свако ћете тако поступити колико их је на броју.


Нека принесе четврт ина вина за свако јагње за налив за жртву паљеницу или неку другу.


То нека буде жртва огњена на мирис угодни Господу, осим жртве паљенице и њеног прилога о младини и осим свагдашње жртве паљенице.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan