Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 13:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Гадије, син Сусин, из племена Јосифовог (од Манасије);

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 iz Josifovog plemena (iz Manasijinog plemena): Gadije, sin Susin;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 из Јосифовог племена (из Манасијиног племена): Гадије, син Сусин;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 Из Јосифовог, то јест Манасијиног племена: Гади син Сусијев.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 Od plemena Zavulonova Gudilo sin Sudin;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 13:11
4 Iomraidhean Croise  

Тог дана их благослови и рече: „Кроз вас ће се Израиљци благосиљати и говорити: ‘Нека ти Бог да као Јефрему и Манасији!’” Тако постави Јефрема испред Манасије.


Гудило, син Судин, из племена Завулоновог;


Амило, син Гамалин, из племена Дановог;


Ама, Афек и Реов. Двадесет два града са селима њиховим.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan