Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 10:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Над војском племена синова Гадових био је Елифас, син Рагуилов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 Nad vojskom Gadovog plemena bio je Elisaf, sin Deuelov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 Над војском Гадовог племена био је Елисаф, син Деуелов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 а Елјасаф син Деуелов војском Гадовог племена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 A nad vojskom plemena sinova Gadovijeh Elisaf sin Raguilov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 10:20
5 Iomraidhean Croise  

За Гада Елисаф, син Рагуилов.


Над војском племена синова Симеунових био је Саламило, син Сурисадајев.


Затим, пођоше синови Катови носећи светињу да би подигли пребивалиште док остали стигну.


Затим, племе Гадово. Вођа синова Гадових нека буде Елисаф, син Рагуилов.


Шестога дана приложи Елисаф, син Рагуилов, из племена Гадовог.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan