4. Mojsijeva 10:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Начини себи две трубе. Направи их од кованога сребра. Њима ћеш сазивати збор и заповедати полазак народа.

Novi srpski prevod

² „Načini sebi dve trube; načini ih od kovanog srebra, da ti služe za sazivanje zajednice i pokretanje tabora.

Нови српски превод

² „Начини себи две трубе; начини их од кованог сребра, да ти служе за сазивање заједнице и покретање табора.

Библија: Савремени српски превод

² »Направи две трубе од кованог сребра. Оне ће ти служити за сазивање заједнице и за кретање табора на пут.

Sveta Biblija

² Naèini sebi dvije trube od srebra, kovane da budu; njima æeš sazivati zbor i zapovijedati da polazi vojska.

4. Mojsijeva 10:2 Iomraidhean Croise

2. Цареви 12:13

зидаре и каменоресце и за доношење дрвета и тесаног камења за поправку храма Господњег, значи за све што је потребно за оправку храма.

2. Летописи 5:12

Сви левитски певачи, Асаф, Еман, Једутун, синови њихови и браћа њихова, стајали су обучени у фино платно с кимвалима, харфицама и цитрама са источне стране жртвеника, а с њима и сто двадесет свештеника који су дували у трубе.

Psalmi 81:3

Почните песму, у бубањ ударајте, свирајте у драге тамбуре и харфице!

Psalmi 89:15

Правда и суђење су темељи престола твога, милост и истина иду пред лицем твојим.

2. Mojsijeva 25:18

Салиј од злата обрађеног два херувима на оба краја поклопца.

2. Mojsijeva 25:31

Затим начини свећњак од чистога злата, од обрађеног злата нека буде свећњак. Постоље, краци, чашице и латице нека буду од једног комада.

Исаија 1:13

Немојте да приносите жртве безвредне и кађење ми се огади! Младине, суботом збор! Не подносим злочин и празник!

Јеремија 4:5

Објавите у Јудеји, огласите у Јерусалиму и реците: ‘Трубите у трубу по земљи!’ Вичите гласно и реците: ‘Окупите се и уђите у градове утврђене!

Осија 8:1

Трубу на усне! Као орао је над домом Господњим! Они раскинуше савез мој, отпадоше од закона мога.

Јоил 1:14

Наредите пост, огласите празник! Сакупите старешине и све становнике земље у дом Господа, Бога свога, и завапите Господу:

Јоил 2:1

Трубите у трубу на Сиону! Вичите на светој гори мојој! Нека дрхте сви становници земље јер долази дан Господњи! Он је близу!

4. Mojsijeva 10:1

Још рече Господ Мојсију говорећи:

4. Mojsijeva 10:7

Ако треба да се сазове збор, трубите обично, а не гласно.

Efescima 4:5

Један Господ, једна вера, једно крштење.