4. Mojsijeva 1:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Нека с вама буде по један човек из сваког племена, који је поглавар племена.

Novi srpski prevod

⁴ S vama će biti po jedan čovek iz svakog plemena, koji je glavar svog otačkog doma.

Нови српски превод

⁴ С вама ће бити по један човек из сваког племена, који је главар свог отачког дома.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Нека вам помаже по један човек из сваког племена који је уједно и глава породице.

Sveta Biblija

⁴ I s vama neka bude po jedan èovjek od svakoga plemena, koji je poglavar u domu otaca svojih.

4. Mojsijeva 1:4 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:1

Потом Соломон сазва к себи у Јерусалим старешине Израиљеве, све поглаваре племенске и главаре родова синова Израиљевих да би се пренео ковчег савеза Господњег из града Давидовог, а то је Сион.

2. Mojsijeva 18:21

Онда изабери из целог народа људе способне, који се боје Бога, поштене, који мрзе мито, и постави их за поглаваре: над хиљадом, над стотином, над педесет и над десет.

2. Mojsijeva 18:25

Изабра Мојсије из свега Израиља људе способне, па их постави за поглаваре: над хиљадом, над стотином, над педесет и над десет.

4. Mojsijeva 1:16

То су они који су позвани на збор, поглавари у племенима отаца својих и вође родова израиљских.

4. Mojsijeva 1:44

То су они које пребројаше Мојсије и Арон с поглаварима израиљским, којих је било дванаест, по један за свако племе.

4. Mojsijeva 17:3

Кадионице оних грешника који су због греха страдали нека се претопе у плочице за окивање жртвеника. Оне су донете пред Господа, па су тако посвећене. Нека буду опомена синовима Израиљевим.”

4. Mojsijeva 25:14

Име човеку Израиљцу који је био убијен с Мадијанком било је Замрије. Био је син Салмонов, поглавар породице из племена Симеуновога.

4. Mojsijeva 25:4

Господ рече Мојсију: „Сакупи све поглаваре народне и обеси их Господу према сунцу да се утиша гнев Господњи према Израиљу.”

4. Mojsijeva 30:1

Мојсије каза синовима Израиљевим све што Господ заповеди.

4. Mojsijeva 4:34

Мојсије, Арон и поглавари збора пребројаше синове Катове по породицама и родовима њиховим,

4. Mojsijeva 7:2

Тада приступише поглавари израиљски, старешине родова и вође племена које су пребројавале.

5. Mojsijeva 1:15

Тада сам изабрао међу вашим племенским вођама људе мудре и угледне. Поставио сам вам их за старешине над хиљадом, стотинике, педесетаре, десетаре и писаре по племенима вашим.

Исус Навин 22:14

Са њим је било десет поглавара, по један поглавар из сваког дома отачкога над хиљадама у Израиљу.