Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 1:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Тада Мојсије и Арон узеше те људе који су били именовани.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Mojsije i Aron su uzeli ove ljude koji su bili određeni po imenu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Мојсије и Арон су узели ове људе који су били одређени по имену,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Мојсије и Аарон узеше ове људе који су поименце одређени,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 I uze Mojsije i Aron te ljude, koji biše imenovani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 1:17
5 Iomraidhean Croise  

То су они који су позвани на збор, поглавари у племенима отаца својих и вође родова израиљских.


Сабраше сав збор првога дана другога месеца. Избројаше по племенима и по породицама њиховим све људе од двадесет година и више, поименце, главу по главу.


Овоме вратар отвара и овце слушају његов глас, и своје овце зове по имену и изводи их.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan