Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 9:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Додадоше му и лој од вола, реп од овна, лој који покрива изнутрицу и бубреге и опну са џигерице.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

19 Salo od vola i ovna: rep, salo što pokriva creva, bubrege, mrežicu što je na jetri;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

19 Сало од вола и овна: реп, сало што покрива црева, бубреге, мрежицу што је на јетри;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

19 Улојене комаде вола и овна – улојени реп, лој са утробе, бубреге и привесак јетре –

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

19 Pa mu dodaše i salo od vola, i od ovna rep, i salo što pokriva crijeva, i bubrege i mrežicu s jetre,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 9:19
7 Iomraidhean Croise  

Нека не једу ништа пресно ни кувано у води, него на ватри печено, с главом, и с ногама, и изнутрицом.


Узми сав лој из утробе, мрежицу на јетри и оба бубрега с лојем око њих и спали на жртвенику.


Онда нека то свештеник сажеже на жртвенику као храну жртвену Господу на мирис угодни. Сав лој се приноси Господу.


Затим нека синови Аронови то спале на жртвенику са жртвом паљеницом која буде на дрвима на ватри. То нека буде жртва паљеница на угодни мирис Господу.


Потом нека принесу жртву захвалну Господу: лој, реп до кичме, лој који је око изнутрице, сав лој око изнутрице,


Лој, бубреге и опну са џигерице жртве за грех спали на жртвенику, као што Господ заповеди Мојсију.


Стави сав лој на груди и спали на жртвенику.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan