Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 8:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

36 Арон и синови његови учинише све што Господ преко Мојсија заповеди.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

36 Aron i njegovi sinovi su izvršili sve reči koje im je Gospod zapovedio preko Mojsija.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

36 Арон и његови синови су извршили све речи које им је Господ заповедио преко Мојсија.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

36 И Аарон и његови синови учинише све што им је ГОСПОД заповедио преко Мојсија.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

36 I Aron i sinovi njegovi uèiniše sve što bješe Gospod zapovjedio preko Mojsija.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 8:36
8 Iomraidhean Croise  

Затим Мојсије прегледа све радове и, гле, увиде да су завршени. Како је Господ наредио, тако су и урадили, и Мојсије их благослови.


Мојсије учини све како му је Господ наложио, све тако учини.


Зато останите на вратима шатора састанка седам дана, дању и ноћу, спроводећи што је Господ заповедио да не бисте помрли. Тако ми је заповеђено!”


На главу му стави турбан, а на турбан спреда стави златну плочицу, свету круну, као што Господ заповеди Мојсију.


Осмога дана позва Мојсије Арона, синове његове и старешине израиљске.


Ништа немојте додавати заповестима које вам дајем, нити ишта од тога одузимајте. Испуњавајте заповести Господа, Бога свога, које вам дајем.


Тада Самуило рече: „Зар су Господу милије жртве паљенице и приноси него послушност гласу његовом? Ето, послушност је боља од жртве и повиновање је боље од лоја овнујског.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan