Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 8:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Све то стави на руке Арону и синовима његовим и примицаху и одмицаху их као жртву примицану Господу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

27 Mojsije je sve to stavio na ruke Aronu i na ruke njegovih sinova, i podigao ih kao žrtvu dizanicu pred Gospodom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

27 Мојсије је све то ставио на руке Арону и на руке његових синова, и подигао их као жртву дизаницу пред Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

27 Све то стави Аарону и његовим синовима у руке и окрену овамо-онамо пред ГОСПОДОМ као жртву окретану.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

27 I metnu to sve Aronu u ruke, i sinovima njegovijem u ruke, i obrnu tamo i amo za žrtvu obrtanu pred Gospodom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 8:27
6 Iomraidhean Croise  

Од њих ће бити вођа њихов и излазиће пред њима владар њихов. Пустићу га да ми се приближи, јер ко сме да ми се приближи?”, говори Господ.


Затим нека свештеник узме једно јагње с логом уља као жртву за преступ. Нека то жртвује примицањем и одмицањем пред Господом.


Затим их Мојсије узе из руку њихових и спали на жртвенику преко жртве паљенице. То је жртва посвећења на угодни мирис, жртва огњена Господу.


колико ће више крв Христа, који је помоћу вечнога Духа самога себе непорочног принео Богу, чистити нашу савест од мртвих дела – да служимо живом Богу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan