Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 8:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Затим изли уље за помазивање на главу Арону и помаза га да се посвети.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Nešto od tog ulja je izlio na Aronovu glavu i pomazao ga, da ga posveti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Нешто од тог уља је излио на Аронову главу и помазао га, да га посвети.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Затим изли уља за помазање на Ааронову главу и помаза га да би га освештао.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 I izli ulja pomazanja na glavu Aronu, i pomaza ga da se osveti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 8:12
9 Iomraidhean Croise  

Као чисто уље на глави које се слива на браду, браду Аронову, које се слива на скут одеће његове.


Обуци то Арону, брату своме, и синовима његовим, затим их помажи, дај им власт у руке и посвети их да ми служе као свештеници.


Затим узми уље за помазивање, излиј му на главу и помажи га.


Помажи и Арона и синове његове и посветићеш их да ми буду свештеници.


Немојте одлазити од врата шатора састанка да не бисте изгинули, јер је на вама уље помазања Господњег.” Они учинише како им Мојсије каза.


ако је то помазани свештеник згрешио, па грех падне на народ, онда за грех који је учинио нека принесе Господу теле без мане као жртву за грех.


То заповеди Господ да им дају синови Израиљеви од дана кад су помазани. То је вечни закон у све нараштаје.


Потом узе Мојсије уље за помазивање и крв која је била на жртвенику и покропи Арона и синове његове и одежде њихове. Тако посвети Арона и одежде његове и синове његове и одежде њихове.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan