Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 7:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Нека то свештеник спали на жртвенику као жртву паљеницу Господу. То је жртва за преступ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Neka to sveštenik spali na žrtveniku kao paljenu žrtvu Gospodu. To je žrtva za prestup.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Нека то свештеник спали на жртвенику као паљену жртву Господу. То је жртва за преступ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Нека то свештеник спали на жртвенику као жртву ГОСПОДУ спаљену ватром. То је жртва за кривицу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 I neka zapali to sveštenik na oltaru na žrtvu ognjenu Gospodu; to je žrtva za prijestup.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 7:5
13 Iomraidhean Croise  

Изнутрице и ноге нека се оперу водом. Затим нека свештеник све то спали на жртвенику. То је жртва свеспаљна, жртва сажежена на мирис угодни Господу.


Изнутрице и ноге нека се оперу водом. Затим нека свештеник све то спали на жртвенику. То је жртва свеспаљна, жртва сажежена на мирис угодни Господу.


Нека свештеник узме самлевеног жита, уље и тамјан и сажеже као жртву паљеницу Господу.


Нека то донесе синовима Ароновим, свештеницима. Свештеник нека узме пуну шаку брашна и уља и сав тамјан и нека свештеник то спали на жртвенику као спомен-жртву. То је жртва огњена на угодни мирис Господу.


Нека свештеник одвоји од приноса део за спомен-жртву, а затим нека сажеже на жртвенику као жртву спаљену на угодни мирис Господу.


Онда нека то свештеник сажеже на жртвенику као храну жртвену Господу на мирис угодни. Сав лој се приноси Господу.


Потом нека он од жртве захвалне принесе као жртву паљеницу лој који је око изнутрице, сав лој.


Ако неко нема да принесе ситну стоку, нека донесе Господу на жртву за почињени грех две грлице или два голубића, једно као жртву за грех, а друго као жртву паљеницу.


лој са оба бубрега, са слабина и са опне на џигерици извадити с бубрезима.


Сваки мушкарац из свештеничке лозе сме да једе од тога. Нека је једу на светом месту, највећа је светиња.


Тако не живим више ја, него Христос живи у мени. А што сад живим у телу, живим вером у Сина Божјег, који ме је заволео и себе предао за мене.


А Христови припадници су распели плот са свим страстима и пожудама.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan