3. Mojsijeva 7:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Ко би јео лој са животиње која се приноси Господу као жртва паљеница, тај нека се истреби из народа свога.

Novi srpski prevod

²⁵ Ko god bi jeo salo od životinje koja se prinosi na paljenu žrtvu Gospodu, neka se istrebi iz svoga naroda.

Нови српски превод

²⁵ Ко год би јео сало од животиње која се приноси на паљену жртву Господу, нека се истреби из свога народа.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Ко буде јео лој животиње која се приноси као жртва ГОСПОДУ спаљена ватром, нека се одстрани из свога народа.

Sveta Biblija

²⁵ Ko li bi jeo salo od stoke koju prinosi èovjek na žrtvu ognjenu Gospodu, neka se istrijebi iz naroda svojega onaj koji jede.

3. Mojsijeva 7:25 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 17:14

Необрезани мушкарац, који није обрезао кожицу уда свога, нека се прогна из народа јер је прекршио мој савез.”

2. Mojsijeva 29:25

Затим их узми из њихових руку и спали на жртвенику преко жртве паљенице да буде мирис угодни Господу. То ће бити жртва паљеница Господу.

3. Mojsijeva 3:17

Ово нека буде закон вечни у свим нараштајима где буду живели: немојте јести ни лој ни крв.’”

3. Mojsijeva 7:20

Ко једе од жртве захвалне Господу а није чист, нека се истреби из народа свога.

3. Mojsijeva 7:21

Ко год се дотакне нечега нечистог, било човека, животиње или створа, а једе месо жртве захвалности принесене Господу, тај нека се истреби из народа свога.’”

3. Mojsijeva 7:24

Лој са животиње која угине или је звер растргне може се за нешто употребити, али се не сме јести.

3. Mojsijeva 7:26

Ни крв не смете јести ни од птица ни од стоке у било ком боравишту.

3. Mojsijeva 7:27

Ко би јео некакву крв, нека се истреби из народа свога.’”