3. Mojsijeva 4:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Сав лој нека извади као што се вади лој из јагњета за жртву захвалну. Нека то свештеник спали на жртвенику за жртву огњену Господу. Тако ће га свештеник очистити од греха његовог и биће му опроштено.

Novi srpski prevod

³⁵ A sve njeno salo neka izvadi, kao što se vadi salo iz žrtve mira, a sveštenik neka ga spali na žrtveniku povrh žrtava koje se pale Gospodu. Kad sveštenik izvrši nad njim obred otkupljenja za greh koji je učinio, biće mu oprošteno.

Нови српски превод

³⁵ А све њено сало нека извади, као што се вади сало из жртве мира, а свештеник нека га спали на жртвенику поврх жртава које се пале Господу. Кад свештеник изврши над њим обред откупљења за грех који је учинио, биће му опроштено.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Нека извади сав лој као што се вади лој из јагњета за жртву за заједништво, а свештеник ће га спалити на жртвенику са жртвама ГОСПОДУ спаљеним ватром. Тако ће свештеник извршити обред помирења за њега, и биће му опроштено.‘«

Sveta Biblija

³⁵ I sve salo neka izvadi kao što se vadi salo iz jagnjeta za žrtvu zahvalnu; i neka ga sveštenik zapali na oltaru za žrtvu ognjenu Gospodu; i tako æe ga oèistiti sveštenik od grijeha njegova, koji je uèinio, i oprostiæe mu se.

3. Mojsijeva 4:35 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 12:8

Ако она не може дати јагње, онда нека узме две грлице или два голубића, једно за жртву паљеницу, а друго за жртву за грех. Свештеник ће то принети и она ће бити очишћена.’”

3. Mojsijeva 14:18

Што претекне уља на длану, нека свештеник излије на главу ономе који се чисти. Тако ће га свештеник очистити пред Господом.

3. Mojsijeva 14:53

Затим нека пусти живу птицу ван града у поље. Тако ће очистити кућу и биће чиста.”

3. Mojsijeva 15:15

Свештеник нека принесе једно од њих као жртву за грех, а друго као жртву паљеницу. Тако ће га свештеник очистити пред Господом због излива његовог.

3. Mojsijeva 19:22

Свештеник ће га очистити пред Господом овном жртве за преступ од учињеног греха. Грех који је учинио опростиће се.

3. Mojsijeva 4:20

С тим телетом нека чини као са оним за жртву за грех. Тако нека уради. Пошто свештеник тако оправда народ, биће им опроштено.

3. Mojsijeva 4:26

Сав лој нека спали на жртвенику као лој од жртве захвалне. Тако ће га свештеник очистити од греха његовог и биће му опроштено.

3. Mojsijeva 5:10

Онда нека принесе друго као жртву паљеницу по пропису. Тако ће га свештеник очистити од греха његовог који је учинио и опростиће му се.

3. Mojsijeva 5:13

Тако ће га свештеник очистити од било ког греха који је учинио и опростиће му се. Остатак припада свештенику, као и од приноса.’”

3. Mojsijeva 5:6

Нека доведе Господу зато што је згрешио женско од ситне стоке, јагње или јаре, као жртву за грех. Свештеник нека изврши обред и очистиће га од греха његовог.

3. Mojsijeva 6:7

Ово је закон за принос: синови Аронови нека га принесу Господу пред жртвеником.

3. Mojsijeva 9:7

Потом рече Мојсије Арону: „Приступи жртвенику, принеси своју жртву за грех и жртву паљеницу и очисти их од греха, као што је Господ заповедио.”

4. Mojsijeva 15:25

Свештеник нека тако очисти сав збор синова Израиљевих. Опростиће им се јер су ненамерно сагрешили, а донели су пред Господа свој принос – жртву паљеницу Господу и жртву за грех свој пред Господом.

4. Mojsijeva 15:28

Нека свештеник разреши тога који је нехотице сагрешио Господу. Кад га очисти, биће му опроштено.

Римљанима 10:4

Јер Христос је свршетак закона – за оправдање сваком који верује.

Римљанима 4:25

који је предан за наше грехе и подигнут ради нашега оправдања.

Римљанима 8:1

Стога, сад нема осуде за оне који су у Христу Исусу.

2 Korinæanima 5:21

Онога који није знао греха Бог је учинио грехом за нас, да ми у њему постанемо праведност Божја.

Efescima 5:2

и живите у љубави, као што је и Христос вас љубио и самога себе предао за нас као принос и жртву Богу на пријатан мирис.

Kološanima 1:14

у коме имамо избављење, опроштај грехова.

Jevrejima 1:3

Он је одсјај његове славе и одраз његовога бића, који све носи својом силном речју, који је извршио очишћење од греха и сео с десне стране величанства на висинама

Jevrejima 4:14

Кад, дакле, имамо великог првосвештеника који је прошао небеса, Исуса, Сина Божјег, држимо се чврсто нашег вероисповедања.

Jevrejima 7:26

Нама је, наиме, и доликовао такав првосвештеник – који је свет, безазлен, неокаљан, одвојен од грешника и који је постао више од небеса;

Jevrejima 9:14

колико ће више крв Христа, који је помоћу вечнога Духа самога себе непорочног принео Богу, чистити нашу савест од мртвих дела – да служимо живом Богу.

1 Petrova 2:22

Он греха не учини и превара се не нађе у устима његовим.

1 Petrova 2:24

Он је на свом телу понео наше грехе на дрво, да се опростимо грехова и да живимо за праведност; његовим ранама сте исцељени.

1 Petrova 3:18

Јер је и Христос једном умро за грехе, праведник за неправеднике, да нас приведе Богу, тело су му, додуше, убили, али је духом оживљен;

1 Jovanova 1:7

Ако пак ходимо у светлости, као што је он сам у светлости, имамо заједницу један с другим и крв Сина његовог Исуса Христа чисти нас од свакога греха.

1 Jovanova 2:2

он је жртва помирења за наше грехе, не само за наше него и за грехе целога света.