3. Mojsijeva 4:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Ако старешина погреши и нехотице учини нешто што је забранио Господ, Бог његов, и тако сагреши,

Novi srpski prevod

²² Ako knez nehotice zgreši i prekrši jednu od zapovesti Gospoda, Boga svoga, čineći što je zabranjeno, i tako postane kriv,

Нови српски превод

²² Ако кнез нехотице згреши и прекрши једну од заповести Господа, Бога свога, чинећи што је забрањено, и тако постане крив,

Библија: Савремени српски превод

²² »‚Ако неки поглавар ненамерно згреши и учини оно што забрањује било која заповест ГОСПОДА, његовог Бога, крив је.

Sveta Biblija

²² Ako li poglavar zgriješi, i uèini nehotice štogod što je Gospod Bog njegov zabranio da se ne èini, te skrivi,

3. Mojsijeva 4:22 Iomraidhean Croise

Psalmi 19:13

Ко увиђа грехове своје? Очисти ме и од несвесних!

2. Mojsijeva 18:21

Онда изабери из целог народа људе способне, који се боје Бога, поштене, који мрзе мито, и постави их за поглаваре: над хиљадом, над стотином, над педесет и над десет.

Проповедник 5:6

Много снова – много ништавила, као и у многим речима. Зато се бој Бога.

3. Mojsijeva 4:13

Ако би сав збор синова Израиљевих згрешио нехотице, па преступи неку заповест Господњу и огреши се, а није свестан кривице,

3. Mojsijeva 4:2

„Кажи синовима Израиљевим и реци: ‘Ако неко згреши нехотице против било које заповести Господње и учини нешто што није смео да уради,

3. Mojsijeva 4:27

Ако неко из народа сагреши нехотице и учини нешто што је Господ забранио и погреши,

3. Mojsijeva 5:17

Ако неко згреши нехотице и учини нешто против Господњих заповести, крив је и сноси последице греха.

4. Mojsijeva 15:22

Ако погрешите нехотице и не испуните неку од заповести које је Господ преко Мојсија заповедио,

4. Mojsijeva 15:24

онда, ако је збор погрешио ненамерно, нека сав збор принесе једно теле с прилогом као жртву паљеницу на угодни мирис Господу и једнога јарца као жртву за грех.

4. Mojsijeva 16:2

и усташе против Мојсија, заједно са двеста педесет синова Израиљевих, поглавара народних, угледних у збору, људи на гласу.

4. Mojsijeva 31:13

Мојсије, свештеник Елеазар и сви поглавари изађоше из збора и пођоше им у сусрет.

4. Mojsijeva 32:2

дођоше и рекоше Мојсију, Елеазару, свештенику, и поглаварима збора говорећи:

4. Mojsijeva 35:11

изаберите градове који ће бити градови-уточишта. У њих нека се склања онај који некога нехотице убије.