3. Mojsijeva 27:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Ако неко хоће да откупи свој десетак, нека дода једну петину вредности.

Novi srpski prevod

³¹ Ako neko hoće da otkupi deo svog desetka, neka doda na to petinu cene.

Нови српски превод

³¹ Ако неко хоће да откупи део свог десетка, нека дода на то петину цене.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Ако неко хоће да откупи део од свога десетка, нека на то дода једну петину.

Sveta Biblija

³¹ Ali ko bi htio otkupiti što desetka svojega, neka na cijenu dometne još peti dio.

3. Mojsijeva 27:31 Iomraidhean Croise

2. Цареви 12:4

Међутим, идолска узвишења нису била оборена и народ је још увек приносио жртве и тамјан на узвишењима.

3. Mojsijeva 27:27

Ако су нечисте животиње, нека их откупи према процени и нека дода једну петину. Ако се не откупи, нека се прода према процени.

3. Mojsijeva 27:30

Сваки десетак са земље од усева с њива и од плодова с дрвећа припада Господу. То је Господу посвећено.

3. Mojsijeva 27:32

Десетак од крупне или ситне стоке, свако десето које прође испод штапа пастирског, нека се посвети Господу.

3. Mojsijeva 5:16

Онолико колико се огрешио о свету ствар, нека накнади и још дода петину и нека да свештенику. Свештеник ће га очистити због приноса за жртву за грех и опростиће му се.