Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 27:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Ако не откупи њиву а прода је другима, не може се више откупити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 U slučaju da ne otkupi njivu, nego je proda drugome, više je ne može otkupiti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 У случају да не откупи њиву, него је прода другоме, више је не може откупити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 Али, ако не откупи њиву или је прода другом, она више не може да се откупи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 Ali ako ne otkupi njive, i njiva se proda drugome, ne može se više otkupiti;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 27:20
3 Iomraidhean Croise  

Ако онај који се заветовао хоће да откупи њиву своју, нека дода једну петину процене и нека буде његова.


Кад та њива буде ослобођена Јубиларне године, нека се посвети Господу као заветована њива и нека припадне свештенику.


У Јубиларној години нека се врати њива ономе од кога је купљена, чије је наследство та њива.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan