Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 27:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Нека је он процени, била добра или рђава. Како процени свештеник, тако нека буде.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Neka ga sveštenik proceni prema tome da li je dobro ili loše. Kakvu mu vrednost sveštenik odredi, tako će biti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Нека га свештеник процени према томе да ли је добро или лоше. Какву му вредност свештеник одреди, тако ће бити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 а свештеник ће одредити да ли је добра или лоша. Коју год цену свештеник одреди, та нека и буде.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 I neka ga precijeni sveštenik, bilo dobro ili rðavo; i kako ga precijeni sveštenik, tako da bude.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 27:12
4 Iomraidhean Croise  

Међутим, идолска узвишења нису била оборена и народ је још увек приносио жртве и тамјан на узвишењима.


Ако је заветована нечиста животиња од оних које се не приносе Господу, нека се та животиња доведе пред свештеника.


Ако би хтео да је откупи, нека дода једну петину цене.


нека му свештеник израчуна цену до Јубиларне године. Тога дана нека је плати као дар посвећен Господу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan