Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 26:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Тераћете непријатеље своје у бекство и они ће падати пред вама од мача.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Progonićete svoje neprijatelje, a oni će padati pred vama od mača.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Прогонићете своје непријатеље, а они ће падати пред вама од мача.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Гонићете своје непријатеље и они ће пред вама падати од мача.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Nego æete tjerati neprijatelje svoje, i padaæe pred vama od maèa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 26:7
13 Iomraidhean Croise  

Кад синови Амонови видеше да су Арамејци побегли, побегоше и они пред братом његовим Ависајем и уђоше у град. Тада се Јоав врати у Јерусалим.


Остали Јудејци по областима царевим скупише се да бране своје животе. Они се осветише непријатељима својим и побише седамдесет пет хиљада противника својих. Плен нису дирали.


Ја бих брзо покорио непријатеље њихове и на противнике њихове дигао бих руку своју!


Онима међу вама који преостану у земљама непријатеља ваших усадићу страх у срца. Бежаће од шушња лишћа које затрепери. Бежаће као испред мача и падаће иако их нико не гони.


Даћу мир земљи, тако да ћете моћи спавати, а да вас нико не плаши. Учинићу да и дивље звери нестану из земље и мач неће пролазити вашом земљом.


Вас петорица тераћете стотину, а стотина вас тераће десет хиљада. Непријатељи ваши падаће пред вама од мача.


Господ ће положити пред тобом непријатеље твоје који се дигну против тебе. Једним ће путем поћи против тебе, а на седам путева ће бежати испред тебе.


Како би један гонио хиљаду, двојица терала десет хиљада да их стена њихова није продала, да их Господ није предао?


Један од вас тера пред собом хиљаду, јер се Господ, Бог ваш, бори за вас, као што вам је рекао.


Он спази сирову магарећу чељуст, пружи своју руку, узе је и њом поби хиљаду људи.


Варак је гонио кола и војску до Аросета варварског. Сва војска Сисарина паде од оштрог мача тако да не оста ниједан од њих.


Израиљци из племена Нефталимовог и Асировог и из целог племена Манасијиног скупише се и појурише за Мадијанцима.


Јонатан се пењао рукама и ногама, а за њим штитоноша. Они су пред Јонатаном падали, а штитоноша их је убијао.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan