Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 26:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Ако се ни од тога не поправите него ми се супротстављате,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

23 Ako uprkos ovome odbijete moju stegu, i nastavite da mi se protivite,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

23 Ако упркос овоме одбијете моју стегу, и наставите да ми се противите,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

23 »‚Ако се упркос свему не поправите, него ми се и даље будете супротстављали,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

23 Ako se ni od toga ne popravite, nego mi jošte uzidete nasuprot,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 26:23
9 Iomraidhean Croise  

Са чистим си чист, изопаченог обараш.


Са исправнима је исправан, с вернима је веран.


„Узалуд сам ударао синове ваше, они поуку не примише. Мач ваш прождре пророке ваше, као што лав прождире.


Господе, нису ли очи твоје управљене истини? Бијеш их, али их не боли, сатиреш их, али одбацују поуку твоју. Тврђе им је чело од камена, неће да се обрате.


Све оно што је написано у закону Мојсијевом свали се на нас, а ми се не помолисмо пред лицем Господа, Бога свога. Нисмо напустили грехове своје, нити пришли истини твојој.


Ако се и тада будете противили и не будете хтели да ме слушате, казнићу вас још седам пута жешће за грехе ваше.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan