3. Mojsijeva 25:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Држите заповести моје и прописе моје и испуњавајте их да бисте у сигурности живели у земљи.

Novi srpski prevod

¹⁸ Vršite moje uredbe, i držite moje zakone. Vršite ih i živećete spokojno na zemlji.

Нови српски превод

¹⁸ Вршите моје уредбе, и држите моје законе. Вршите их и живећете спокојно на земљи.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ »‚Извршавајте моје уредбе и држите се мојих закона. Извршавајте их, па ћете спокојно живети у земљи.

Sveta Biblija

¹⁸ Držite uredbe moje i èuvajte zakone moje i vršite ih, pa æete živjeti u zemlji bez straha.

3. Mojsijeva 25:18 Iomraidhean Croise

1. Цареви 5:5

Јуда и Израиљ су живели безбедно, сваки под својом лозом и под својом смоквом, од Дана до Вирсавеје, целог живота Соломоновог.

Psalmi 103:18

над онима који савез с њим чувају, који памте и испуњавају заповести његове.

Psalmi 4:8

Више си ми у срце радости улио него кад обилно роде пшеница и грожђе.

Изреке 1:33

Ко мене слуша боравиће безбрижно, биће миран и неће се зла бојати.”

Јеремија 23:6

У његово време спашће се Јуда и живеће спокојно Израиљ. Зваће га овим именом: Господ, правда наша.

Јеремија 25:5

Они су вам говорили: ‘Сви се вратите са злог пута свог и од злих дела својих, па ћете остати у земљи коју је Господ дао вама и очевима вашим одувек и заувек.

Јеремија 33:16

У те дане спашће се Јуда, а Јерусалим ће бити спокојан. Град ће се звати Господ – правда наша.”

Језекиљ 33:29

Тада ће они схватити да сам ја – Господ, кад опустошим земљу њихову због свих гадости њихових које су починили.

3. Mojsijeva 19:19

Држите моје заповести! Не дај својој стоци да се пари с другом врстом. Не засејавај њиве своје са две врсте семена. Не облачи одећу од две врсте тканине.

3. Mojsijeva 19:37

Чувајте све законе моје и све заповести моје и извршавајте их! Ја сам Господ!’”

3. Mojsijeva 25:19

Земља ће рађати род свој, јешћете до ситости и живећете у сигурности.

5. Mojsijeva 12:10

Ви ћете прећи Јордан. Настанићете се у земљи коју вам даје у наследство Господ, Бог ваш. Смириће вас од свих непријатеља ваших око вас и живећете без страха.

5. Mojsijeva 33:12

За Венијамина рече: ‘Он је Господњи љубимац, живеће поред њега спокојно. У све дане чуваће га Вишњи, међу бреговима његовим пребиваће.’

5. Mojsijeva 33:28

Израиљ живи безбедно, Извор Јаковљев је издвојен у земљи жита и вина, а роса с неба пада.