3. Mojsijeva 24:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Нека Арон припрема жишке Господу од вечери до јутра у шатору састанка испред застора с ковчегом.

Novi srpski prevod

³ Neka ga Aron postavi u Šatoru od sastanka, izvan zavese Svedočanstva, da neprestano gori pred Gospodom, od večeri do jutra. To je trajna uredba za sve vaše naraštaje.

Нови српски превод

³ Нека га Арон постави у Шатору од састанка, изван завесе Сведочанства, да непрестано гори пред Господом, од вечери до јутра. То је трајна уредба за све ваше нараштаје.

Библија: Савремени српски превод

³ У Шатору састанка, испред завесе која заклања Сведочанство, нека Аарон ставља светиљке да горе пред ГОСПОДОМ од вечери до јутра. Ово је трајна уредба из поколења у поколење.

Sveta Biblija

³ Pred zavjesom svjedoèanstva u šatoru od sastanka Aron æe ih namještati da gore od veèera do jutra pred Gospodom vazda zakonom vjeènim od koljena do koljena.

3. Mojsijeva 24:3 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 27:21

Арон и његови синови нека га постављају у шатор састанка, пред застором који заклања ковчег, да гори пред Господом од вечери до јутра. То нека је вечита наредба поколењима синова Израиљевих.

3. Mojsijeva 24:2

„Заповеди синовима Израиљевим да ти донесу чисто цеђено маслиново уље за свећњак да гори стално.

3. Mojsijeva 24:4

На чистом свећњаку нека припрема жишке Господу стално.

3. Mojsijeva 3:17

Ово нека буде закон вечни у свим нараштајима где буду живели: немојте јести ни лој ни крв.’”

4. Mojsijeva 18:5

Ви ћете служити у светилишту и на жртвенику да не би сишао гнев на синове Израиљеве.

1. Самуило 3:3

Самуило је спавао у светилишту Господњем, где је био ковчег Божји.