3. Mojsijeva 23:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Кажи синовима Израиљевим и реци им: ‘Празници Господњи су свети сабори. Ово су моји празници.

Novi srpski prevod

² „Govori narodu izrailjskom. Reci im: ’Ovo su Gospodnji praznici, kada ćete sazivati svete sabore. Ovo su moji praznici:

Нови српски превод

² „Говори народу израиљском. Реци им: ’Ово су Господњи празници, када ћете сазивати свете саборе. Ово су моји празници:

Библија: Савремени српски превод

² »Кажи Израелцима: ‚ГОСПОДЊЕ празнике прогласите светим саборима. Ово су празници које сам одредио:‘«

Sveta Biblija

² Kaži sinovima Izrailjevim, i reci im: praznici Gospodnji, koje æete zvati sveti sabori, ovo su praznici moji:

3. Mojsijeva 23:2 Iomraidhean Croise

2. Цареви 10:20

Потом Јуј рече: „Прославите празник Валу!” Они прославише.

1. Летописи 23:31

Приносили су жртве паљенице Господу суботом, кад су младине и празници по броју и по реду свом свагда пред Господом,

2. Летописи 2:3

Ево, намеравам да градим храм имену Господа, Бога свога, да га посветим, да се кади пред њим кадом мирисним, да се стално постављају хлебови и да се приносе жртве паљенице – ујутро и увече, суботом, младином и на празнике Господа, Бога нашег, у Израиљу заувек.

2. Летописи 30:5

Потом одредише да огласе по целом Израиљу, од Вирсавеје до Дана, да дођу у Јерусалим да прославе Пасху Господу, Богу Израиљевом, јер је одавно нису прославили онако како је прописано.

Јездра 3:5

Потом су принели сталну жртву паљеницу, жртве за млад месец и за све празнике Господње и оне драговољне приносе Господу.

Psalmi 81:3

Почните песму, у бубањ ударајте, свирајте у драге тамбуре и харфице!

2. Mojsijeva 32:5

Кад то виде, Арон сагради пред њима жртвеник, повика и рече: „Сутра је празник Господу!”

Исаија 33:20

Погледај Сион, град празника наших! Видеће Јерусалим очи твоје, пребивалиште заштићено, шатор који не путује, коме се кочићи не ваде, нити му се уже откида.

Тужбалице 1:4

Путеви сионски тугују, нико на празник не долази. Сва су врата разваљена, уздишу свештеници његови. Уцвељене су девојке његове, он је горчине пун.

Језекиљ 44:24

У расправама нека они суде по мојим заповестима. Нека чувају законе моје и прописе моје за све празнике и нека светкују суботе моје.

Осија 2:11

Зато ћу узети натраг жито своје у своје време и вино своје у прави час. Узећу вуну своју и лан свој, којима би покрила голотињу своју.

Јоил 1:14

Наредите пост, огласите празник! Сакупите старешине и све становнике земље у дом Господа, Бога свога, и завапите Господу:

Јоил 2:15

Трубите у трубу на Сиону! Наложите пост, окупите збор!

3. Mojsijeva 23:1

Још рече Господ Мојсију говорећи:

3. Mojsijeva 23:21

Тога дана сазовите свети сабор. Тада не смете радити никакав ропски посао. То је вечни закон за сва ваша поколења где год будете живели.

3. Mojsijeva 23:37

То су празници Господњи које ћете празновати на светим саборима. Да приносите Господу жртве огњене: жртву паљеницу, принос, жртву захвалну и налив, све у одређено време.

3. Mojsijeva 23:4

Ово су празници Господњи, свети сабори које ћете објавити кад им буде време:

3. Mojsijeva 23:44

Мојсије каза празнике Господње синовима Израиљевим.

4. Mojsijeva 10:10

Дувајте у трубе и у дана весеља својих, празника својих, младога месеца, кад приносите жртве паљенице и жртве захвалнице. Нека вам то буде спомен пред Богом вашим. Ја сам Господ, Бог ваш.”

4. Mojsijeva 29:39

То приносите Господу на празнике своје, осим својих заветних и драговољних жртава, жртава паљеница, приноса, налива и жртава захвалних.’”

Jovanu 5:1

После тога беше јудејски празник и Исус оде горе у Јерусалим.

Kološanima 2:1

Хоћу, наиме, да знате колику борбу имам за вас и за оне у Лаодикији, и за све који нису видели мога телеснога лица,

Kološanima 2:16

Да вас, дакле, нико не осуђује за јело, или за пиће, или за какав празник, или младину, или суботу;