Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 22:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

31 Заповести моје држите и испуњавајте их. Ја сам Господ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

31 Čuvajte moje zapovedi i vršite ih. Ja sam Gospod!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

31 Чувајте моје заповеди и вршите их. Ја сам Господ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

31 »Држите се мојих заповести и извршавајте их. Ја сам ГОСПОД.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

31 Zato držite zapovijesti moje, i vršite ih; ja sam Gospod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 22:31
8 Iomraidhean Croise  

Држите моје заповести! Не дај својој стоци да се пари с другом врстом. Не засејавај њиве своје са две врсте семена. Не облачи одећу од две врсте тканине.


Чувајте све законе моје и све заповести моје и извршавајте их! Ја сам Господ!’”


Нека се поједе истог дана. Не остављајте ништа за сутра. Ја сам Господ!


Не скрнавите име моје свето, него нека будем свет међу синовима Израиљевим. Ја сам Господ који вас посвећујем,


Морате да памтите и извршавате све заповести моје и да будете свети Богу своме.


Држи његове законе и заповести које ти ја данас дајем да буде добро теби и синовима твојим после тебе, да би ти се продужили дани на земљи, коју ти даје заувек Господ, Бог твој.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan