Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 22:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Кад приносите Господу жртву захвалну, приносите је тако да буде примљена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

29 Kada prinosite Gospodu žrtvu zahvalnicu, prinesite je tako da vam bude primljena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

29 Када приносите Господу жртву захвалницу, принесите је тако да вам буде примљена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

29 »Када ГОСПОДУ приносите жртву захвалницу, принесите је тако да вам буде прихваћена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

29 I kad prinosite Gospodu žrtvu radi hvale, prinesite je dragovoljno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 22:29
9 Iomraidhean Croise  

Приносите жртве захвалнице, објављујте кличући дела његова!


Теби ћу принети жртву захвалну и призваћу име Господње.


Обрати се, Израиљу, Господу, Богу своме, јер си пао због безакоња свога.


Нека се поједе истог дана. Не остављајте ништа за сутра. Ја сам Господ!


Ово је пропис за жртву захвалности која се приноси Господу.


Пеците жртве захвалне на квасном хлебу, позивајте на жртве драговољне! То вам је мило, синови Израиљеви”, говори Господ Господ.


Приносимо, дакле, стално – његовим посредством – Богу захвалну жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.


па се и сами као живо камење узиђујте у духовни дом, у свето свештенство, да посредством Исуса Христа принесете духовне жртве које су Богу угодне.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan