Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 21:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 осим своје најближе родбине: мајке своје, оца свога, сина свога, ћерке своје и брата свога,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 izuzev onih koji su mu u krvnom srodstvu: svoje majke, oca, sina, ćerke, brata,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 изузев оних који су му у крвном сродству: своје мајке, оца, сина, ћерке, брата,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 осим због својих најближих сродника: своје мајке, оца, кћери, брата

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Osim za rodom svojim po krvi, za materom svojom ili za ocem svojim ili za sinom svojim ili za kæerju svojom ili za bratom svojim,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 21:2
4 Iomraidhean Croise  

Нико од вас нека не прилази блиској рођаци да открије њену голотињу. Ја сам Господ!


Не сме прићи ниједном покојнику, не сме постати нечист ни због оца свога, ни због мајке своје.


сестре своје – девице, која није удата и која му је блиска, њих може додирнути.


Не желимо, браћо, да останете у незнању у погледу оних који су уснули, да не будете ожалошћени као остали који немају наде.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan