3. Mojsijeva 21:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Нико ко има сломљену ногу или сломљену руку.

Novi srpski prevod

¹⁹ onaj ko ima slomljenu nogu ili ruku;

Нови српски превод

¹⁹ онај ко има сломљену ногу или руку;

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ ни коме је обогаљена нога или рука,

Sveta Biblija

¹⁹ Ni u koga je slomljena noga ili ruka.

3. Mojsijeva 21:19 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 21:18

Нико ко има неку ману не сме приступати: ни слеп, ни хром, ни унакажен, ни неједнаких удова.

3. Mojsijeva 21:20

Ни губав ни закржљао, ни ко има болесно око, ни шугав, ни с лишајима, ни ушкопљеник.