3. Mojsijeva 2:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Ако желиш да принесеш жртву печену у пећи, нека то буду погаче бесквасне од белог брашна, замешене са уљем, или лепиње бесквасне премазане уљем.

Novi srpski prevod

⁴ Ako neko hoće da prinese žitnu žrtvu koja se peče u peći, neka to budu beskvasne pogače od brašna umešene s uljem, ili beskvasni kolači preliveni uljem.

Нови српски превод

⁴ Ако неко хоће да принесе житну жртву која се пече у пећи, нека то буду бесквасне погаче од брашна умешене с уљем, или бесквасни колачи преливени уљем.

Библија: Савремени српски превод

⁴ »‚Ако приносиш житну жртву печену у пећи – бесквасне погаче замешене с уљем или бесквасне лепиње премазане уљем – нека она буде од белог брашна.

Sveta Biblija

⁴ Ako li hoæeš da prineseš dar peèen u peæi, neka budu pogaèe prijesne od bijeloga brašna, zamiješene s uljem, ili kolaèi prijesni, namazani uljem.

3. Mojsijeva 2:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 22:14

На мене су чељусти развалили, као лав који прождире и риче.

2. Mojsijeva 12:8

Нека се месо печено на ватри поједе те ноћи с бесквасним хлебом и горким зељем.

2. Mojsijeva 16:31

Ту храну је дом Израиљев прозвао мана. Била је као бело коријандерово зрно, а имала је укус меденог колача.

2. Mojsijeva 29:2

Затим бесквасне хлебове и бесквасне колаче замешене са уљем и бесквасне погаче замешене са уљем. Умеси их од белог пшеничног брашна.

Исаија 42:1

Ево слуге мога којег подупирем, изабраника мог, миљеника душе моје! На њега сам излио дух свој да варварима правицу донесе.

Исаија 61:1

Дух је Господа Господа на мени, јер ме Господ помаза и посла да јављам добре вести убогима, да исцелим срца сломљена, да објавим слободу заробљенима и ослобођење сужњима,

Језекиљ 46:20

Тада ми рече: „То је место где ће свештеници кувати жртве за кривицу и за грех, где ће пећи приносе да их не износе у спољашње предворје и не посвете народ.”

3. Mojsijeva 1:11

Нека га закољу на северној страни жртвеника Господу, а синови Аронови, свештеници, нека покропе жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 10:12

Потом рече Мојсије Арону и Елеазару и Итамару, синовима његовим који су му остали: „Узимајте принос који преостане од жртава паљеница Господу и једите бесквасно код жртвеника јер је то највећа светиња!

3. Mojsijeva 6:17

Још рече Господ Мојсију говорећи:

3. Mojsijeva 7:12

Ако неко приноси из захвалности, онда треба уз жртву захвалности да принесе бесквасне погаче замешене са уљем и бесквасне лепиње уљем премазане и колаче замешене белим брашном и уљем.

4. Mojsijeva 6:15

Такође, и котарицу бесквасних хлебова од финог брашна замешених са уљем и бесквасних погача, премазаних уљем, с њиховим прилозима и наливима.

Mateju 26:38

Тада им рече: „Претужна је моја душа до смрти. Останите овде и бдите са мном.”

Jovanu 12:27

Моја душа је сад узнемирена, и шта да кажем? Оче, избави ме од овога часа; не, због овога сам дошао до овога часа.

Jovanu 3:34

Јер онај кога је Бог послао говори Божје речи; Бог, заиста, не даје Духа на меру.

Jevrejima 7:26

Нама је, наиме, и доликовао такав првосвештеник – који је свет, безазлен, неокаљан, одвојен од грешника и који је постао више од небеса;

1 Petrova 2:1

Одбаците, дакле, сваку злоћу и сваку превару, и лицемерства, и зависти, и сва клеветања,

1 Petrova 2:22

Он греха не учини и превара се не нађе у устима његовим.