3. Mojsijeva 19:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Због покојника не режите тело своје, нити правите на себи некакве белеге. Ја сам Господ!

Novi srpski prevod

²⁸ Ne režite se po telu radi pokojnika, i ne iscrtavajte po sebi znakove. Ja sam Gospod!

Нови српски превод

²⁸ Не режите се по телу ради покојника, и не исцртавајте по себи знакове. Ја сам Господ!

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Не правите урезе по телу у знак жалости за покојником и не усецајте знакове по себи. Ја сам ГОСПОД.

Sveta Biblija

²⁸ Za mrtvacem ne režite tijela svojega, ni udarajte na se kakvih biljega. Ja sam Gospod.

3. Mojsijeva 19:28 Iomraidhean Croise

1. Цареви 18:28

Они повикаше још јаче. По свом обичају, парали су се ножевима и шиљцима док их крв не обли.

Јеремија 16:6

Помреће велики и мали у тој земљи и неће бити ни покопани ни ожаљени. Неће се нико резати ни подрезивати за њима.

Јеремија 48:37

Обријана је свака глава, подрезана је свака брада. Руке изрезане, око бокова кострет.

3. Mojsijeva 19:27

Не шишајте своју косу кружно! Не скраћујте браду!

3. Mojsijeva 19:29

Не обешчашћуј кћер своју дајући јој да јавно блудничи. Тако би се земља обесветила и напунила пороком.

3. Mojsijeva 21:1

Господ рече Мојсију: „Кажи свештеницима, синовима Ароновим, и реци им: ‘Нико да не додирује покојника у свом народу

3. Mojsijeva 21:11

Не сме прићи ниједном покојнику, не сме постати нечист ни због оца свога, ни због мајке своје.

3. Mojsijeva 21:5

Не сме сећи косу, скраћивати браду нити резати своје тело.

Marko 5:5

И стално беше у гробовима и горама, дању и ноћу, вичући и бијући се камењем.

Jovanu 20:25

Стога му други ученици рекоше: „Видели смо Господа.” Но он им рече: „Ако не видим ожиљак од клинова на његовим рукама и не ставим свој прст у рану од клинова, и не ставим своју руку у његова ребра, нећу поверовати.”

5. Mojsijeva 14:1

„Ви сте синови Господа, Бога свога. Немојте због покојника да се режете, нити да подстрижете чело.

Откривење 14:11

И дим њиховога мучења дизаће се у све векове, и неће имати покоја дању ни ноћу они који се клањају звери и њеном лику, и ко прима жиг њенога имена.”

Откривење 14:9

И један трећи анђео дође за њима говорећи снажним гласом: „Ако се ко клања звери и њеном лику, и прима жиг на своје чело и на своју руку,

Откривење 15:2

И видех нешто као стаклено море помешано с ватром, и победнике звери и њенога лика и броја њенога имена где стоје на стакленом мору и имаху китаре Божје.

Откривење 16:2

И оде први, па изли своју зделу на земљу: и појави се велики и љути чир на људима који су имали жиг звери и који су се клањали њеном лику.

Откривење 19:20

И звер би ухваћена и с њом лажни пророк, који је пред њом учинио чудне знаке, којима је довео у заблуду оне што примише жиг звери и оне што се клањају њеном лику; обоје беху живи бачени у ватрено језеро које гори од сумпора.

Откривење 20:4

И видех престоле, и онима што седоше на њих би дано да суде, и видех душе погубљених због сведочанства за Исуса и за реч Божју, који се не поклонише звери ни њеном лику и који не примише жиг на своје чело и на своју руку, и поживеше и зацарише се с Христом хиљаду година.