Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 18:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Нико од вас нека не прилази блиској рођаци да открије њену голотињу. Ја сам Господ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Neka niko od vas ne pristupa kome od svoje krvne rodbine da otkrije njihovu golotinju. Ja sam Gospod!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Нека нико од вас не приступа коме од своје крвне родбине да открије њихову голотињу. Ја сам Господ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 »‚Немој да имаш полне односе са крвним сродником. Ја сам ГОСПОД.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Niko da ne pristupa k rodici svojoj po krvi, da otkrije golotinju njezinu. Ja sam Gospod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 18:6
9 Iomraidhean Croise  

Те ноћи опију оца вином и старија оде и леже са оцем својим, а он није знао ни кад је легла ни кад је устала.


У теби откривају голотињу оца свога и силују жене у време месечнице њихове.


У теби један греши са женом ближњега свога, неко скрнави снаху своју, а неко силује сестру своју, ћерку оца свога.


Зато држите законе моје и заповести моје. Ко их испуњава, живеће кроз њих. Ја сам Господ!


осим своје најближе родбине: мајке своје, оца свога, сина свога, ћерке своје и брата свога,


него да им се напише да се уздржавају од идолских погани, и од блуда, и од удављенога, и од крви.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan