3. Mojsijeva 17:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Јер, живот сваког тела је у крви. Зато сам рекао синовима Израиљевим: Немојте јести крв ниједног живог бића јер је живот сваког живог бића у крви. Ко би је јео, нека се истреби.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jer je život svakog živog bića njegova krv, a ja sam rekao Izrailjcima: ne jedite krvi nijednoga živog bića, jer je život svakog živog bića njegova krv. Ko god je bude jeo, neka bude istrebljen.

Нови српски превод

¹⁴ Јер је живот сваког живог бића његова крв, а ја сам рекао Израиљцима: не једите крви ниједнога живог бића, јер је живот сваког живог бића његова крв. Ко год је буде јео, нека буде истребљен.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јер, живот сваког живог бића је његова крв. Зато сам рекао Израелцима: »Не једите крв ниједног живог бића, јер је живот сваког живог бића његова крв. Ко је буде јео, нека се одстрани.«

Sveta Biblija

¹⁴ Jer je duša svakoga tijela krv njegova, to mu je duša. Zato rekoh sinovima Izrailjevim: krvi nijednoga tijela ne jedite, jer je duša svakoga tijela krv njegova. Ko bi je god jeo, da se istrijebi.

3. Mojsijeva 17:14 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 9:4

Само не једите меса с душом његовом, а то је крв.

2. Mojsijeva 30:33

Ко направи такво уље или помаже некога, нека се одстрани из свога народа.’”

3. Mojsijeva 3:17

Ово нека буде закон вечни у свим нараштајима где буду живели: немојте јести ни лој ни крв.’”

Dela apostolska 15:20

него да им се напише да се уздржавају од идолских погани, и од блуда, и од удављенога, и од крви.

5. Mojsijeva 12:23

Само пази да не пијеш крв! У крви је живот, па не једи месо са животом.