Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 15:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Свако седло на које седне онај који има излив нека је нечисто.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 I svako sedlo na koje sedne onaj sa izlivom, biće nečisto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 И свако седло на које седне онај са изливом, биће нечисто.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Биће нечисто и све на чему мушкарац који има излив седи док јаше.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 I svako sedlo na kom bi sjedio onaj kome teèe sjeme, da je neèisto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 15:9
3 Iomraidhean Croise  

Рахиља је била узела кипове и сакрила их под седло своје камиле, па седе на њих. Лаван је преметао по шатору и не нађе их.


Ко год се дотакне било чега што је онај имао под собом, да је нечист до вечери. Ко понесе тако нешто, нека опере своје хаљине, нека се окупа у води и биће нечист до вечери.


Ако онај који има излив пљуне онога који је чист, тај нека опере своју одећу, окупа се у води и биће нечист до вечери.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan