Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 15:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Ко дотакне те ствари, нечист је. Нека опере своју одећу, окупа се у води и нека је нечист до вечери.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

27 Ko god je dotakne, biće nečist. Taj neka opere svoju odeću, okupa se u vodi i bude nečist do večeri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

27 Ко год је дотакне, биће нечист. Тај нека опере своју одећу, окупа се у води и буде нечист до вечери.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

27 Ко год то дотакне биће нечист. Нека опере своју одећу и окупа се у води, и биће нечист до вечери.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

27 I ko se god dotakne tijeh stvari, neèist je; zato neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biæe neèist do veèera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 15:27
15 Iomraidhean Croise  

Покропићу вас водом чистом да се очистите. Ја ћу вас очистити од свих нечистоћа ваших и од свих кипова ваших.


Очистићу вас од свих нечистоћа ваших, умножићу жито и нећу на вас глад пустити.


Од њих ћете бити нечисти. Ко се дотакне мртвог тела њиховог, нечист је до вечери.


Кад се излечи онај који је имао излив, нека одброји седам дана откад се излечио, нека опере своју одећу, окупа се у текућој води и биће чист.


Ко дотакне њену постељу, нека опере своју одећу, окупа се у води и нека је нечист до вечери.


Постеља на којој лежи за време свога крварења нека је као у време месечног крварења. На чему би седела нека је нечисто као у време месечног периода.


Ако она оздрави од течења, нека изброји седам дана и онда је чиста.


У онај ће се дан отворити извор дому Давидовом и становницима јерусалимским против греха и нечистоће.


Што год нечист дотакне, нека је нечисто. Ко се њега дотакне – нечист је до вечери.”


приступајмо с истинитим срцем у поној вери, очишћени у срцима од зле савести и опрана тела чистом водом.


колико ће више крв Христа, који је помоћу вечнога Духа самога себе непорочног принео Богу, чистити нашу савест од мртвих дела – да служимо живом Богу.


Ако пак ходимо у светлости, као што је он сам у светлости, имамо заједницу један с другим и крв Сина његовог Исуса Христа чисти нас од свакога греха.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan