Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 15:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Сва одећа и свака кожа са изливом семена нека се оперу у води и нека су нечисте до вечери.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 I svaka tkanina i koža na kojoj se nađe izliv semena, neka se opere u vodi, i bude nečista do večeri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 И свака тканина и кожа на којој се нађе излив семена, нека се опере у води, и буде нечиста до вечери.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Свака одећа или кожа на коју доспе семе нека се опере водом, и биће нечиста до вечери.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 I svaka haljina i svaka koža na kojoj bude tako sjeme, neka se opere vodom i biæe neèisto do veèera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 15:17
6 Iomraidhean Croise  

Човек коме истече семе нека окупа цело тело водом и биће нечист до вечери.


Ако жена легне с човеком и он испусти семе, нека се окупају у води и буду нечисти до вечери.


Ако би неко од потомака Аронових имао губу или излив, нека не једе свете приносе док се не очисти. Онај који је додирнуо некога ко је нечист од лешине или излива семена,


све што подноси ватру, пропустите кроз ватру и биће очишћено. Очистите и водом очишћења. Што не подноси ватру, провуците кроз воду.


Кад падне вече, нека се опере водом, па кад сунце зађе, нека дође у збор.


а друге спасавајте отимајући их из огња, према трећима пак будите милостиви у страху, мрзећи и хаљину која је од тела окаљана.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan