3. Mojsijeva 14:49 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁹ За очишћење куће нека узме две птице, кедровину, кармезин и исоп.

Novi srpski prevod

⁴⁹ Za očišćenje kuće neka uzme dve ptice, kedrovinu, skerletno predivo i izop.

Нови српски превод

⁴⁹ За очишћење куће нека узме две птице, кедровину, скерлетно предиво и изоп.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁹ Да би очистио кућу, нека узме две птице, кедровине, скерлетног предива и исопа.

Sveta Biblija

⁴⁹ I neka uzme da bi se kuæa oèistila dvije ptice i drvo kedrovo i crvca i isopa,

3. Mojsijeva 14:49 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 14:4

нека нареди том који се чисти да узме две живе, чисте птице, дрво кедрово, кармезин и исоп.

3. Mojsijeva 14:48

Ако свештеник дође и види да се болест није проширила по кући после облепљивања куће, нека свештеник прогласи кућу чистом јер се излечила од болести.

3. Mojsijeva 14:50

Нека закоље једну од птица над судом земљаним са источеном водом.