Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 14:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Оно што остане уља на длану свештеника, нека излије на главу ономе који се чисти и тако ће га очистити пред Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

29 Ostatkom ulja što mu je u dlanu, neka sveštenik namaže glavu onoga koji se čisti, da izvrši obred otkupljenja za njega pred Gospodom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

29 Остатком уља што му је у длану, нека свештеник намаже главу онога који се чисти, да изврши обред откупљења за њега пред Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

29 Преостало уље са длана свештеник ће излити на главу онога ко се чисти. Тако ће за њега извршити обред помирења пред ГОСПОДОМ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

29 A što ostane ulja na dlanu svešteniku, onijem neka namaže glavu onome koji se èisti; i tako æe ga oèistiti pred Gospodom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 14:29
8 Iomraidhean Croise  

Што претекне уља на длану, нека свештеник излије на главу ономе који се чисти. Тако ће га свештеник очистити пред Господом.


Свештеник нека принесе жртву паљеницу и принос на жртвеник. Тако ће га очистити и биће чист.


Потом нека свештеник помаже уљем с руке оном који се чисти ресицу десног ува, палац десне руке његове и палац десне ноге његове, на месту где је крв жртве за грех.


Нека затим принесе једну грлицу или једног голубића које је могао да прибави,


за њих посвећујем самога себе, да и они буду освећени у истини.


Он је тај који је дошао водом, и крвљу, и Духом, Исус Христос; не само водом него водом и крвљу; и Дух је тај што сведочи, јер Дух је истина.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan