3. Mojsijeva 14:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Ако је тај сиромашан, па не може то да принесе, нека узме само једно јагње за жртву за преступ и да се жртвује примицањем и одмицањем ради очишћења. Нека узме десетину ефе белог брашна замешеног са уљем, лог уља

Novi srpski prevod

²¹ Ali ako je siromašan, te ne može sebi priuštiti ovo, neka uzme jedno muško jagnje kao žrtvu za prestup, da se podigne kao žrtva za njegovo otkupljenje, i jednu desetinu mere brašna zamešenog s uljem za žitnu žrtvu, jedan log ulja,

Нови српски превод

²¹ Али ако је сиромашан, те не може себи приуштити ово, нека узме једно мушко јагње као жртву за преступ, да се подигне као жртва за његово откупљење, и једну десетину мере брашна замешеног с уљем за житну жртву, један лог уља,

Библија: Савремени српски превод

²¹ »Али, ако је човек сиромашан и не може толико да набави, нека узме једно мушко јагње као жртву за кривицу, које ће бити окретано овамо-онамо да би се за човека извршио обред помирења, једну десетину ефе белог брашна замешеног с уљем за житну жртву, лог уља

Sveta Biblija

²¹ Ali ako je siromah te ne može donijeti toliko, onda neka uzme jedno jagnje za žrtvu radi prijestupa da se prinese žrtva obrtana za oèišæenje njegovo, i jednu desetinu efe bijeloga brašna zamiješena s uljem za dar, i log ulja.

3. Mojsijeva 14:21 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 34:19

Он не прилази великашима, не разликује богате и сиромашне јер су сви дело руку његових.

Изреке 17:5

Ко се руга сиромаху, руга се створитељу његовом, и ко се радује несрећи, неће остати некажњен.

Изреке 22:2

Богат и сиромах се срећу, обојицу је Господ створио.

Језекиљ 46:7

Принос нека буде ефа по јунету, ефа по овну, по јагњету колико ко може и ин уља по ефи.

3. Mojsijeva 1:14

Ако би неко хтео да принесе Господу птицу на жртву свеспаљну, нека принесе грлицу или голубића.

3. Mojsijeva 12:8

Ако она не може дати јагње, онда нека узме две грлице или два голубића, једно за жртву паљеницу, а друго за жртву за грех. Свештеник ће то принети и она ће бити очишћена.’”

3. Mojsijeva 14:10

Осмога дана нека узме два мушка јагњета без мане и једну овцу од годину дана, без мане, три десетине ефе белог брашна замешене са уљем за принос и један лог уља.

3. Mojsijeva 14:22

и две грлице или два голубића, према могућностима, да буде једно жртва за грех, а друго жртва паљеница.

3. Mojsijeva 27:8

Ако је неко сиромашан па не може да плати процену, нека га доведу пред свештеника да га процени. Свештеник нека процени колико може дати тај који се заветовао.

3. Mojsijeva 5:11

Ако не може да принесе ни две грлице ни два голубића, нека донесе као принос за грех свој десетину ефе белог брашна као жртву за грех. Нека не улива уља и не ставља тамјан, јер је то жртва за грех.

3. Mojsijeva 5:7

Ако неко нема да принесе ситну стоку, нека донесе Господу на жртву за почињени грех две грлице или два голубића, једно као жртву за грех, а друго као жртву паљеницу.

Luka 6:20

Тада подиже своје очи на своје ученике и рече: „Блажени сте ви сиромашни, јер је ваше царство Божје.

2 Korinæanima 8:12

Јер ако је добра воља ту, она је добродошла по ономе што има, а не по ономе што нема.

2 Korinæanima 8:9

Јер ви знате благодат Господа нашега Исуса Христа да је он, будући богат, постао сиромашан вас ради, да се ви обогатите његовим сиромаштвом.

1. Самуило 2:8

Сиромаха подиже из праха и убогог извади из буњишта да их посади са кнезовима и да им одреди почасна места. Господњи су темељи земље, на њима је поставио свет.