3. Mojsijeva 13:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Седмога дана нека свештеник прегледа оболело место. Ако се болест није проширила, нити длака пожутела, а пега није удубљенија од остале коже,

Novi srpski prevod

³² Sedmog dana neka sveštenik pregleda obolelog. Ako se šuga nije proširila, i nema žućkaste dlake na njoj, a šuga ne izgleda niža od ostale kože,

Нови српски превод

³² Седмог дана нека свештеник прегледа оболелог. Ако се шуга није проширила, и нема жућкасте длаке на њој, а шуга не изгледа нижа од остале коже,

Библија: Савремени српски превод

³² Седмога дана нека свештеник прегледа промену, па ако се шуга није проширила и на њој нема жуте длаке и не изгледа дубља од површине коже,

Sveta Biblija

³² Pa kad sveštenik sedmi dan vidi a ospa se nije dalje razišla niti dlaka na njoj požutjela, niti je na oèi ospa niža od kože,

3. Mojsijeva 13:32 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 13:30

нека свештеник прегледа болест. Ако је пега удубљенија од коже и на њој длака пожутела и истањила се, нека га свештеник прогласи нечистим. То је болест на глави или на бради.

3. Mojsijeva 13:31

Међутим, кад свештеник прегледа оболело место и види да није удубљеније од коже и нема црних длака, нека оболелог издвоји седам дана.

3. Mojsijeva 13:33

нека се оболели обрије, али оболело место не, и нека га свештеник издвоји још седам дана.

Mateju 23:5

А сва своја дела чине да их људи виде: јер шире своје молитвене записе и праве велике ресе на хаљинама,

Римљанима 2:23

Ти што се хвалиш законом, преступањем закона, не одајеш поштовање Богу?